1.The lonely person who hitherto had been queen of the solitude did not at present seem likely to return.
那位单独行动的女人,先前是这片荒僻的原野的女王,现在却好象一时半刻难再回来。
2.Players and coaches also seem likely to be crossing back and forth across the Pacific, though Silver was vague about exact plans.
球员和教练也可能横跨太平洋,虽然私立我对确切的计划没有明确表述。
3.In the next few weeks Serbs and Kosovars seem likely to be asked to talk again.
接下来的几周里,塞尔维亚和科索沃可能会被要求再次谈判。
4.It did not seem likely that he would continue long in that position.
他似乎不太可能长期留在这个职位。
5.Many of the methods used to make mobile phones more widely available seem likely to be applied to extending internet access in the future.
很多用来扩大移动话务普及性的方法似乎都能用来扩大未来的互联网接入业务。
6.Accordingly, if natural selection disappears from biology, its offshoots in other fields seem likely to disappear as well.
因此,如果自然选择从生物学中消失,那么在其他分支领域内很可能也会消失。
7.Those were the halcyon days of British industries. The banyan days have been with the miners since then, and seem likely to stay.
那是英国工业一帆风顺的时期。从那以后,矿工们就过着清苦的日子,并且似乎可能继续这样过下去。
8.Until demand from emerging markets slackens, or new discoveries are brought on stream, there seem likely to be bouts of upward pressure.
除非新兴市场需求减少,或者有什么新发现,看起来只是一轮上涨压力。
9.The public-health effects seem likely, in the long run, to be small.
长期看来,这场危机对公共健康带来的影响可能不大。
10.And at least some of them, in Libya and even Syria, seem likely to have it.
至少他们中的一些,比如说利比亚甚至叙利亚,都有可能拥有这样的选择权。